终于回到了自己所熟悉的形式上，马伦感到了一种放松的情绪在心头弥漫。让自己的后背靠在椅子背上，他摘下眼镜揉了揉眼，然后开始了阅读。
“众所周知，二十世纪末至二十一世纪初是人类文化史上最为关键的一段时间。随着信息技术突飞猛进的发展，人们所能接触到的信息呈现指数式的爆炸增长，毫无疑问的是这种情况在极大的程度上催化了，或者说，改变了人类文化进程的发展。对这一时期的各地区的大众文化产业进行系统性研究与阐述无疑将是一件非常有意思的事情。现在我们可以看到，关于欧洲与美洲方面的文化研究已经有了不少成果，菲戈尔?书罗夫先生的著作便是其中最为经典的代表之一。但遗憾的是，关于东亚方面的研究却寥寥无几。这种现象看上去让人感到迷惑不解，但实际上原因一直就明明白白地摆在那里，只不过很多人视而不见罢了：在这段大众文化发展的黄金时期里，那些如今‘声名显赫’的学者们的‘伟大的历史文化积淀深厚的祖国’作出的贡献简直少之又少，而相反，他们那小小的，据某位先生所言，‘已经被共和国完全踩在脚下’的邻居却做出了在历史上完全无法磨灭的贡献。这是那些爱国者所不能容忍的事情，于是研究领域里面就出现了这么一段奇妙的空白。这显然是让人无法忍受的事情。在这篇文章中，我们便试图对于这段空白进行一次小小的弥补，意图在于能够让读者对于那段时间东亚方面的大众文化发展有一个浅显而整体的认识。
在下面的小节里面，我们将会首先分析文化品牌在东亚与欧美的表现特点差异，随后通过列举具体事例，让读者能够准确把握住这些特点和发展形势，从而完成文章的根本目的。”
如果这篇论文是马伦的学生上交给他进行批阅的话，前者肯定会毫不犹豫地批上一个“F”。无论如何，这种带有浓厚的个人主观感情色彩的开头不应该适用于一项严肃而认真的文化史研究。但说句实话，出于个人感情而言，这个开头在最一开始就博得了马伦相当大的好感。怀揣着满满的兴趣，他继续读了下去：
“这里，有鉴于文化品牌发展的地域性特点，我们或许可以简单地将那段时间的作品大致分类成两种，‘西方的’与‘东方的’，更为具体一点，就是‘欧美风格’和‘日系风格’（实际上在那段时期所遗留下来的众多历史资料中，这两种划分多次被提到，而我们所熟悉的西方东方这种笼统的称呼是在五十年代之后才逐渐完全取代了后者）。如果要进行相关总结，所谓‘欧美风格’的作品往往呈现出极强的对于剧情方面的掌控力。在很多‘欧美风格’的作品中――当然，这仅仅是泛泛而论――角色本身似乎并不重要，重要的是角色经历了什么、做出了什么选择、对于某件事情有了怎样的思考、最终迎来了怎样的结局，这是那些作者们所主要想要表达的东西，而角色们的个人性格则更像是一种作品中描述的‘历史’的附属品。这并不意味着欧美风格的作品中对角色个人性格的描述并不精彩出色，我们可以从很多优秀作品中找到令人印象深刻且津津乐道的人物，比如最近刚刚在文化史方面引起很多人研究兴趣的《哈利?波特》系列中的那个魔法师哈利?波特。只不过，比起剧情，有时候是整个世界构架设定，而言，欧美风格的作品中角色的个人性格往往处于更次要的方面。”
“对于日系风格的作品，情况可能恰恰相反。众多日系风格的作品往往拥有一个显著而共同的特点：角色的个人特点鲜明，异常能够抓住读者的眼球引起阅读欲望。从这方面来说，或许日系风格作品的作者们在进行创作的时候所遵循的顺序与欧美风格完全不同：他们会先对一个或者多个角色进行精雕细琢的设计，然后再以此为基点想象这些人在一起的时候可能会发生些什么事情，甚至可能以此再进行世界的构架工作――对于欧美风格的作者来说，这简直就是不可能想象的事情。角色的人格魅力为作品提供充足的吸引力，以至于剧情反而沦为了陪衬品，并不是那么重要，而如果采用的是现实背景的话连世界的构建工作都不需要。在有了足够多的阅读量之后，读者甚至能够读出这些作品中的角色特点的之间格外强烈的联系。这种情况很容易就让人想到中国的歌剧艺术，那些角色脸上的色彩和其本人的性格往往一一对应。日系风格的作品或许十分巧妙地使用了类似的手法，只不过将‘脸谱’这种局限的东西扩展到了角色整个身体的设计搭配与语言风格上而已。”
“在这里，必须强调的一点在于，‘欧美风格’和‘日系风格’仅仅是一个方便的称呼。并非所有日本的作品都是日系风格，欧美风格也并不指的是所有在欧洲与美洲创作出来的东西，地域与风格的不同在人类进入能够通过互联网进行高速交流信息时代之后并不是一件罕见的事情，甚至，由于《联合国成员国网络安全协议》的限制，我们当下的互联网环境比起当时更加的‘不自由’（注1）而且，还有很多作品可能无法归类到二者中的任何一类，非要将角色塑造与剧情世界观在文中的重要性比个高下是一件愚蠢的行为，因而，除了风格有着明显偏向性的文化品牌之外，我们并不能断言哪个属于欧美风格，哪个属于日系风格。在迈出下一步之前，我们一定要清楚地认识到这一点。”
“注1：之所以使用了‘不自由’这种形式，原因在于根据笔者本人对于那段时期历史资料的相关研究，没有《联合国成员国网络安全协议》的互联网世界或许可以成为‘自由的’，但无疑无法被称为‘美好的’。反对者与批评家或许会将其视为‘独裁者的狡辩’，但由于本文所要讨论的主题并非这一点，所以点到即止。”
……事情看起来似乎变得有趣了一些。文化研究方面的门道比自己想的更多啊。
曾经有那么一段时间，马伦对于人类文化史起到过一丝兴趣。那是他对于自己将来的道路感到特别迷茫的时候。不过，根据自己之前所学习的专业，他所最先接触的就是“符号文化学”。这门学科并非是研究有关于符号文化的，而是将符号逻辑引入到了文化史研究范畴当中――这意味着原本抽象的概念变得更加抽象而不可捉摸。现在想来，如果当初马伦所选择的是其他的东西，例如，比较文学之类的，或许现在就不会有什么“当代的冯诺依曼”了。
而且，《联合国成员国网络安全协议》啊……R.h.t.p.d项目，不就是将其摧毁的存在么……
接下来的论述仍旧很有意思。霍奇森条理很是清晰地对“日系风格”的文化起源及延存情况进行了分析。在起源方面，他强调，从这些风格中可以明显地找到亚洲文化发展的一贯特点。最简单的例子就是之前所提到的脸谱化特征，除此之外还有着重于写意而非写实的水墨画风格、亚洲古代的哲学思想、日本当地的特有风俗等等。另外，应该说不愧是一名政治评论家，他还对于那段时期日本在世界上所拥有的特殊的政治经济地位对文化产业的影响进行了明确而系统的分析。应该说，在成为一个文化输出大国的路上，当时的日本政府做出了相当多的努力……“与某个只会大张旗鼓地进行造势却一直不试图建立良好的体制而浪费大笔钱财的某大国形成了极其鲜明的对比”。
真的应该说，不愧是一名政治评论家。
稍稍有些高兴地苦笑了一下，马伦揉了揉眼睛，让屏幕上的文字继续滑动着：
“……这些概念与结论是极其抽象而不具体的，因而可能需要一定的理解力才能完全弄清楚。因此，我决定寻找一些比较鲜明的例子来进行下面的讲解。”
“一、东方pRoJEct
这个文化品牌的塑造者究竟是谁，到如今已经无据可查了。任何人都无法否认的是，在那段时期的文化产业上，该系列作品的确留下了至今仍未褪色的浓墨重彩的一笔。即便如此，我也必须要在这里摆出自己的结论：虽然这个文化品牌在本身的质量上的确十分出色，可其成功最重要的原因并非那个小众化的游戏程序或者那些配乐，而是塑造者在恰当的时机做出了恰当的抉择，并由此享受到了第一个吃螃蟹的人所能够享受的成功。
或许我们可以在这个品牌上面看到各种极端的情况：比如，剧情的朦胧与模糊（从某种层面上来说，该品牌的主要作品中所体现出的剧情信息量甚至还达不到水墨画的写意地步。接下来我将会分析，实际上这种情况并非如同字面透露出来的一样仅仅带来了负面影响）与完善的人物形象塑造的对比；比如，大量的、广泛的创作作品与从未进行正规商业化的对比；再比如，对于大多数人来说很是无聊的主体游戏程序与精美的――个人认为它们是配得上这个词的，但似乎也只能止步于此――音乐之间的对比。这一切的种种种种塑造出了这样一个富有魅力的文化品牌。
这个系列的大体简介并不是很难以理解，具体概括而言，就是在世界的某处地方存在着一个外人无法达到的‘被遗忘者的乐园’，乌托邦一类的地方……”
……头脑有些昏昏沉沉的，看来大脑终于疲倦到即将进入睡眠状态了。不过……东西还有一部分剩下，最好还是把这件事情做完再去睡觉吧……
“……在那种情况下创作权进行下放这一行为毫无疑问是一个极其明智的选择。借此，东方pRoJEct获得了极其广泛而巨大的作品来源。虽然质量参差不齐，甚至对于作品主体还产生了相当程度的影响以至于根据现在所遗传下来的资料我们已经完全没有办法获得这个作品的本来面目，但是与其带来的广泛性影响而言，这种瑕疵已经到了可以忽略的程度……”
有些累，真的有些累……呼……
“……正如每一枚硬币都有两面一样，东方pRoJEct所体现出的这些鲜明的特点同样为其发展与延续带来了并不算小的负面影响。首先，日系风格带来的角色脸谱化往往会不可避免地导致后续作品中出现角色定位重复现象。其次，主体游戏程序的局限性在隐性之中限制了其受众群体，而剧情的朦胧与模糊更加提高了对其进行了解以至于参与到那种独特的互动机制中的难度。笔者个人在试图对其进行了解的时候感受到了明显的迷茫，因为零碎的信息实在是让人无法找寻到一个主要脉络，同时，也无法显著地挑动起读者的兴趣，这个方面在发展与形成的前期或许可以靠角色强撑，但当定位重复现象出现后，那套互动发展机制的根基――读者参与的创作――便受到了极大的威胁。”
……呼，主要的方面都已经讲完了。今天就先到这里吧……
不知不觉中，天空已经有些微微泛白了。将杯子再次用那种苦涩的液体填满，马伦看了一眼时间，随后犹豫了一下，从抽屉里面拿出一个无针注射器。虽然医生嘱咐过，即便这种咖啡因浓缩液没有什么显著危害，但借由此来保持大脑的清醒可能会带来意想不到的病变……
这些都是无关紧要的事情。白天的会议，自己一定要拿出最佳的状态才行。
正当他关掉了面前的窗口，准备确认一下今天的日程然后去厨房拿面包当早饭的时候，一声清脆的提示音忽然响了起来。将寄来的两封邮件先后打开，马伦心不在焉地浏览着：第一封邮件来自于欧盟军方设在阿姆斯特丹的网络战指挥中心，内容一如既往，是对R.h.t.p.d项目的催促，至于第二封……
“亲爱的马伦?欧文先生：
我们真切地希望能够与您见面，但是您似乎多次无视了我们的邀请。这样下去，或许我们必须要采取一些额外的措施来获得您的帮助了。”
署名，“R.I.t”。
“又是他们，这都第多少次了……同样是盯上了R.h.t.p.d了吗？”
去tmd吧。不管是国防部还是这种垃圾组织，都滚蛋。老子要去找幻想乡了，幻想乡，知道吗？就明天……啊不，今天就出发。开完会议，立刻就联系帕特里克。幻想乡，知道吗？
感受着不知为何充斥在胸中的烦躁感，马伦将邮件拖入垃圾箱，这样恶狠狠地想着。