胡椒椒短短几天促成一笔有一笔订单的消息,时不时的传回会议室里,张老等人正在紧急的准备合同,只有签订了合同,才算是达成正式的合约,才可以走接下来的流程了。
李玉娇埋头奋笔疾书的写着一份份的合同,张老等人只需要过一遍,就可以使用了,虽然李玉娇目前还是在校学生,但是外交部已经被外交部录用了,等这次广交会结束,回去后办理校外实习,就可以正式上班了。
其他的同学看到胡椒椒这么有能力,都有些危机感,虽然他们只是负责翻译,剩下的都是展位负责人和外宾自己进行沟通,但谁不想做出点成绩来呢,让自己的履历更加的好看,也让自己以后的路走的更顺一些。
尤为爱表现的就是张娜了,自从换去服饰展区后,身上的衣服也是换了一身又一身,展位的人也是为了更好的展示,也为了让她更尽心的帮助自己展位,提供了衣服。
可还是有些心疼,毕竟这些衣服目前都是自掏腰包提供给她的。而且有外宾对自己展区的衣服感兴趣,张娜也只会正常翻译,没有什么额外的话语。
服饰展位的负责人听到那边传来的消息后,心里还有些后悔当是为什么同意换翻译员,之前那个翻译员可是跟这个胡椒椒关系好的。这个消息同样刺激了张娜。
张娜心里隐隐不服,在想着用什么办法,也可以促成一些交易,这样回去后也不会丢人。
正想着呢,来了一些外宾,在展位转悠着看着这些个衣服,展位负责人连忙上前,打着招呼,让其随意看看,有什么需要的尽管提。
说完看张娜半天没反应,负责人上前捅了捅张娜的后腰,又说了一边自己刚才说的话,张娜用英语翻译了一遍,突然想到胡椒椒也是自作主张给了外宾优惠促成了单子,自己肯定也可以,就额外添了一句,有什么看上的,可以给优惠。
那几个外宾一听有优惠,也来了些兴趣,就攀谈起来,能给什么样的优惠,张娜并不知道这些衣服的成本,所以也给不出具体的能优惠多少的折扣。
站在一边的负责人很着急,这个张娜怎么回事,这外宾叽里呱啦的说了这么多,她怎么只顾着自己在那说,也不翻译一下呢。
张娜在负责人的催促下,说外宾想订购衣服,但是觉得价位太高了,问能不能给什么优惠政策。
负责人听了后,并没有多开心,自己这个展位的衣服定价已经算是很实惠的了,因为自己厂子今年想打开国际市场,所以在价位上已经有所让步,可这些外宾还想要在优惠,这成交后还会产生一些物流配送等等的一些费用,自己厂子岂不是不转还要贴?
展位负责人只能忍痛说道,告诉他们,我们的价位已经是最优惠的了,不能降低了,质量是保证的,不行就再转转吧。
张娜一听急了,这怎么行,本来自己的展位到现在也没有什么拿得出手的订单,都是一些港商和别的城市的客户来订购的,还没有一笔的国际订单。
展位负责人和外宾都站在那等着张娜翻译,可张娜不甘心,想擅自降价,正在给外宾交流时,胡椒椒去接待台接热水,听见了几人的对话,停下了脚步,听到张娜准备自作主张降价时,连忙上前阻止了。
胡椒椒深知成本的底线,低声警告张娜:“别乱来,宁愿不做这笔生意,也不能让我们自己的人亏本。”
“你怎么就知道一定会亏本,胡椒椒你未免管的也太宽了。”张娜有些不爽胡椒椒处处都有她。
“张同学,我们不仅仅是一个翻译员,也代表着这些展位的厂家,不能只顾眼前,要顾全大局。”胡椒椒严肃的说道。
张娜满脸的不服气,可是也没有在吭声。
胡椒椒笑着上前,跟几人打着招呼,说明自己是谁,也很坦诚的说了这个展位的货品价格已经很优惠了。价格上肯定不能在降,但是质量方便绝对可以保证。
也问清楚了这些外边感兴趣的只是展位上的牛仔裤,觉着摸起来感觉质量不错的样子,价格换算下来比自己国内的还要划算。所以想订购一些,可是又觉得哪里不太对。
胡椒椒想到那些牛仔套装,像外宾形容了一番,外宾连连点头,还问展位上为什么没有?还有什么款式之类的。
胡椒椒拿着纸笔大概的勾勒出外宾描述的一套牛仔套装的线稿,让这些外宾看看,这是不是他们想要的。
几个外宾连连点头,还一直伸着大拇指,比划着。
胡椒椒拉着负责人问清楚这牛仔外套是不是能做,这样的一套下来大概价位是多少。等两人商量好后。又跟外宾报了价格,经过一轮的讨价还价后,最终敲定了价格。
这些外宾也很爽快,直接订购了十万美元的牛仔套装。还在胡椒椒的推荐下,订购了两万美元的线手套。
等这些外宾被人引导着去会议室签合同后,展位负责人上前感谢了胡椒椒一番,还说有啥需要的他们一定帮忙云云。
一旁的张娜脸红的说不出话来,在想自己这是怎么了,就因为人家的对象好,自己一直就对这个胡椒椒有偏见,刚才要不是胡椒椒打断自己,自己可能就要犯错了。
人家有骄傲的资本,自己有什么呢?只是会说一些流利的英语,需要学习的地方还有很多,接下来的几天就认真积极多了,也收起了自己那急功近利的想法,踏踏实实的做着翻译,有自己搞不定的也主动寻求帮助。
目前在会场最受追捧的就是胡椒椒了,她走到哪里都会有人热情的打招呼,拉着她到自己的展位坐一会儿,毕竟这个可是实打实的小财神啊,有些顾客人家可能只是路过展位,被某些东西吸引了,可人胡椒椒就有能力,聊一聊,讲讲小故事,就可以促销订单,不管大小,都让大家高兴。
苏怡是一直就在接待处,外宾对她的服务与引导也是暂不绝口,都没想到这次参会,能碰见这么专业的人,都对这次参会认真了很多,少了些轻视。