罗易所说的果然没错!
这外商,并不说英语,而且是个小日木国人。
名叫二井十三。
对方也带了翻译,叫郑五六,明显是本国人。
但看得出来,他对那个小日木国商人二井十三点头哈腰一副奴才相。
这情况,也跟此前周永泰所担心的一样。
外商带的翻译未必会达到他理想的翻译效果!
有那么一瞬间,屋子里的空气是凝固的,气氛是尴尬的。
李文龙紧张地直搓手,下意识看向周雅兰。
而周雅兰也不愧是后世的小皮草王,在面对这种情况时却能做到临危不乱。
“既然二井先生带了翻译,咱们的谈判也就可以顺利进行了。”
这话明显是在安慰李文龙。
同时也瞥了罗易一眼。
那眼神很明显地是在说:李文龙不行,你罗易也未必能行!
罗易却是心中冷笑。
周家的皮草生意能做到后来那么大,不得不说是家族实力雄厚,再多了那么一点点的运气。
这个二井十三可是小日木国商界举足轻重的人物!
到了这个时候,周永泰尽管冷汗直冒,但人已经到了,却也只能硬着头皮谈了。
一见面,二井十三就呜哩哇啦呜哩哇啦说了一句话。
周永泰几个人根本不知道对方说的什么,一个个都将目光落在了郑五六的身上。
唯独罗易半垂眼眸。
因为这些人当中,就只有他能听得明白对方说了些什么。
郑五六翻译着互相做了问候之后。
二井十三又呜哩哇啦说了起来。
“我听说你们东北的毛皮质量上乘,价格实惠,希望我们能够合作成功。”
但郑五六翻译出来的却是:“二井先生说,经过调查,你们这里的毛皮滞销严重。”
“本着两国友好的原则,我们特意过来帮你们解决滞销的问题。”
“希望周老板能够看清形势,借这个好机会,把手里的毛皮都低价处理一下。”
闻言,周永泰双眉都拧成了一个疙瘩。
周雅兰也是满心疑惑,表情凝重。
就算是她不懂日语,也感觉到有些不对劲。
因为二井十三就只哇啦了一句,这个郑五六就给翻译出一大堆来。
“李文龙,他翻译得对吗?”
周雅兰小声问道。
“这……”
李文龙根本就不懂日语,却又不想在周雅兰面前丢面子,便点了点头。
“他们也太过分了!”
“雅兰,其实他们说的也是实情,这边毛皮那么多,不抓紧借这个机会处理处理,过了这村可没那店了。”
“可是……”
周雅兰相信李文龙,却也不甘心被小日木国商人拿捏。
周永泰更不想妥协!
就在几人犹豫之际,二井十三又呜哩哇啦说道:“不知道周老板意下如何?”
郑五六翻译道:“你们这位先生说得没错,过了这个村,可就没那个店了。”
郑永泰暗中叹气,却也很快拿出了自己的态度。
“我们此地毛皮产量虽多,但质量也很过硬,实际上我们本国市场也有很大的需求量。”
“麻烦郑先生告诉二井先生,我周家产业会拿出绝对的诚意,希望能够跟二井先生达成合作。”
郑五六却冷笑道:“周老板是不是太拿自己当回事了?二井先生肯跟你们谈合作,已经是给足了面子。”
“话可不能这么说啊郑先生,合作本就是公平自愿,我们交易的是物品,可不是情面!”
“周老板都求到二井先生头上了,还谈公平自愿?”
“双方谈合作,何来求字?”
两个人你一句我一句,就让周雅兰越来越觉得不对劲。
那个二井十三根本就没说话,郑五六却在全权做着代言,难道姓郑的并不是翻译,而是二井的助理?
“郑先生,你说的是二井先生的意思?”
周雅兰皱眉问道。
“当然!”
“可是刚才二井先生并没说话。”
“周小姐是不是耳朵有问题?我们二井先生刚才已经表达了他的态度。”
“你怎么知道我姓周?”
刚才双方见面寒暄时,就只是周永泰和二井十三互相做了认识,并没介绍其他人。
“因为这位郑先生来之前,就已经摸清了你们周家的底细。”此时罗易突然说道:“而这位二井先生,却还被蒙在鼓里。”
“哪来的土包子乡巴佬,这种高级谈判,岂是你能插嘴的!”
“郑五六,我看你是小母牛不下崽,你牛逼坏了吧?”
“你……你怎么还骂人?”
“再搁这瞎逼逼我还能打你,你信不!”
罗易微挑双眉,下巴扬得老高,眼神逼视着郑五六。
就只三两句对话,声音也不大,却让郑五六有种被压制的感觉,呼吸都有些卡顿。
“姓罗的,你帮不上忙也就算了,居然在这里瞎搅和。”
李文龙伸手就去扒拉罗易,试图把人给拉到一边。
可他的手刚搭过来,就被罗易早有预料般,一把给弹了出去。
“你咋还在这呢?”罗易斜瞟李文龙一眼,说道:“你听不懂人家说啥,还不赶紧从这滚出去!”
“你……”
“小周总可别言而无信!”
“文龙……如果你也懂日语,就跟二井先生交流一下。”
“我……”
“他懂个屁!”
罗易冷哼,接着抬手在郑五六的肩膀上拍了拍。
“你要干什么,你……”
“你也给老子滚一边去!”
话落的同时,一把将郑五六从椅子上拎了起来。
二井十三和周永泰两人满眼诧异。
周雅兰朝旁边看了一眼,却见李文龙频繁眨眼,偷瞄向罗易的眼神之中满含怯意。
真是没用!
周雅兰在心中暗道。
刚要上前说什么,却见罗易转身朝怔愣中的二井十三笑了笑。
接着,便呜哩哇啦起来。
“二井先生,郑五六刚才说,你愿意出高出市场两倍的价格,收购我们周老板手里所有毛皮。”
“什么?”二井十三愕然惊叫:“合作的事情都还没谈,怎么就谈到价格了?”
“你少在这造谣!”郑五六用日语吼道。
“你刚才不是说,二井先生出两倍价格,其中一倍的钱是你的好处费吗?”
“胡说八道!简直是胡说八道……二井先生,你可别听他胡说。”
“你滴……良心大大滴坏了……出去……出去!”
二井十三人中上的小胡子都要气撅了!
“听见没,你前东家叫你滚!”
罗易就将郑五六推到了一边,而后朝二井十三笑道:“我们周老板是带着最大诚意来的,希望能够合作成功!”
“没错没错,我也是带着最大诚意来的,希望合作成功!”
眼看着这两个人毫无障碍地交流着,二井十三脸上也有了笑意,并主动朝罗易伸出手来。
到了这一刻,周永泰和周雅兰这才相信,罗易是真的懂日语!
“李文龙,你先出去吧。”
周雅兰见事情有了转机,心中暗喜,但同时也怕罗易因为她不守信而停止跟二井十三交流。
“雅兰,你可不能叫这个土包子给骗了,他就是在胡说八道!”
“呵!”罗易扭头看看李文龙,淡冷说道:“自己斜眼吊炮的,还有心思给别人抖逼算卦呢?”
“你们几个都出去!”
周永泰一张脸沉阴无比。
周雅兰立即把李文龙和郑五六给请了出去。
“罗先生!今天的合作谈判,就辛苦你了!”