就在东布罗夫斯基上尉所属小队开始行动的同时，其他突击队成员也在针对各自的目标实施攻击。
在城东，刚刚处理完哨兵尸体的十多名波兰士兵，成功闯入一间谷物与草料仓库，他们掏出腰间挂着的数个火油壶，倾倒在堆积如山的谷物与草料上。
大火先从西面仓库燃起，伴随着风势迅速从蔓延到其他仓库周围，不多时，仓库及周边的马厩也尽数燃烧起来。
伴随着刺鼻的浓烟，炙烤的烈火，以及无数战马的痛苦嘶鸣，各处屋顶纷纷垮塌，通天火焰映红遍了整个上空，可以供应两千多战马的谷物饲料，以及一百多匹战马，在火海中统统化为灰烬。
很快的，在面粉仓库那边，东布罗夫斯基上尉引发了克拉科夫城中一场史无前例的粉尘大爆炸，屋顶和墙壁被掀飞，所有设备和物资都被炸得四处飞散，火光冲天，浓烟滚滚。
爆炸产生的强大冲击波，同样波及了仓库周围的其他建筑物，直径范围数十米里的奥地利人根本无处躲避，被烧伤、炸伤或者被压在废墟下。爆炸还引发了火灾，将一切可燃物尽数点燃，火势迅速蔓延。
同样的突击、火灾与爆炸，出现在克拉科夫的10多处地方，冲天的火光以及惊慌的呼救声，惊醒了睡梦中的奥地利士兵。
当这些侵略者从床上猛然惊醒时，惊恐地发现自己眼前已成为火海一片，胆小的新兵们还来不及穿好衣物，就开始哭喊起来。
一部分有经验的军官倒是镇定，他们立刻跑到士兵们的宿舍，高声叫嚷着部下出来救火，却没察觉慌乱中有陌生人走到自己身边，一把匕首顺势狠狠插入他们的后背，随即瘫倒在地上。
得到火情通报的救火队也驾着装有水箱的马车驶向失火地点，只是他们中的很多人却在街道两侧遭遇波兰人的无情伏击，数十名忠于职守的救火队员被打死在救火马车上。
整个行动中最悲壮的一幕，出现在针对奥地利军火库的突袭。事实上，那些防守严密的军火库一开始并非突击队的既定目标。
然而，在顺利完成了既定任务，格罗本尼少尉在带领队员撤离时，为躲避巡逻追兵，一不小心误入了一处隐蔽仓库。
尽管此处并未在图纸上做具体标明，但格罗本尼少尉很快发现有点不对劲。因为此处的奥地利守军在接到警报后，居然没有分兵去附近救火，反而继续加强了仓库的防务，关闭了大门。
于是，格罗本尼少尉猜想货仓里一定存储着重要的物资。他在征询士兵的意见后，决定发动进攻。一部跟随自己负责冲入仓库内部实施纵火，另一队的任务就是狙击奥地利人的增援。
很快，一队翻墙而入，干净利落的干掉了货仓的警戒哨兵，迅速占领个个制高点，负责狙击；另一队人则在格罗本尼少尉指挥下，使用炸弹，强行炸开了仓库的大铁门，继而硬闯进去。
在货仓打开的那一刻，格罗本尼少尉立刻傻了眼，那是他看到上千桶的颗粒黑火药，整整齐齐的堆积在货仓里面，也难怪货仓守军在抵抗的时候，压根就不敢使用步枪。
想到这里，少尉转过身，用力拥抱了之前负责引爆铁门炸药的战友。若是对方刚才有丝毫疏忽，大家都已经上了天堂。
“该死的，我们发财了，这里居然是火药仓库！”
看到这里，格罗本尼少尉异常的兴奋起来。但很快，他发现了一个问题，那是刚才用完了最后一个定时炸药。
“你们几个，都去拉一桶火药过来，全部倒在地面上，做成延伸到院子外的引爆线！”少尉命令道。
然而时间似乎来不及了，五分钟不到，负责在外围阻击援军的突击队员，在奥地利人的拼命反击下损失极大，7人中仅有1名队员成功撤回到堆满火药的仓库里。
“把你的火油壶留给我，所有人都从后面突围，我负责掩护！”面对仅有的3名部下，格罗本尼少尉冷静的下达了最后一道命令。
当大批奥军冲进这座火药库内部时，奥地利指挥官的第一反应便是要求部下立刻松开步枪扳机上的手指，防止意外走火。
“放下武器，举起手，你就可以活命！”军官拔出了佩剑，对着孤勇者格罗本尼少尉，但前者只是恐吓与叫嚷。事实上，所有士兵根本不敢开枪，因为一丝火星便可让这里的一切化为灰烬。
“别紧张，该死的奥地利佬，你们会下地狱的！”格罗本尼少尉慢慢地转过身，面对眼前有些惊惶失措的入侵者，微笑着说。
紧接着，他猛地用手中的火绳，点燃了淋在身上的火油。在火焰迅速吞噬格罗本尼少尉身体的同时，也引燃了堆积在地面的火药。
见状，奥地利人纷纷向仓库外退却，但已经来不及了。临终前，他们还听见波兰勇士嘴中喊出的一句怒吼，“波兰万岁，自由万岁！”
一连串震耳欲聋的爆炸，犹如圣诞节的爆竹腾空而起，在天空啪啪炸响，团团火花向四处飞溅。随后熊熊燃烧的大火，让仓库周边上百米范围内的一切，统统的夷为平地……
凌晨4点过后，处在半睡半醒间得霍茨中将，就听到外面一阵阵骇人的呼喊声。
刚从被窝里爬起来，他眼前就看见迸出一个大火团。那是草料仓库烧起来了，起火点还是离窗口不到20米的位置。
当衣冠不整的奥地利总指挥跑出院子的时候，面前的房顶已经烧穿了。风呼啦啦地吹着，--片片火舌舔着大街上一整排房子的屋脊。
各式各样的屋脊都已陈旧干燥，变黑弯曲，现在接二连三地被烧着，慢慢地被火舌征服，汇成一片大火。
火舌从一座屋脊跳到另一座屋脊，从一道房檐卷到另一道房檐。几十个穿着衬衣和裤子的奥地利士兵，光着脚丫子在广场上乱跑，呼天抢地般地叫喊，显得痛不欲生。
“往墙面上浇水，砍断所有的牲口圈和马厩，制造一片火焰隔离带。”霍茨男爵冲着身旁跑来跑去的军官命令道。他曾经在普鲁士军队中干过很长时间的后勤工作，清楚如何有效的灭火。
很快，在斧子声下，旧篱笆、小门廊和插进地里的柱脚，霹雳哗啦的一阵乱响。
此刻，不远处一座天主教堂也燃起来了，波及到青铜屋顶，引得大铜铃隆隆作响，直到一刻钟过后，有气无力的发条和钟摆最后散了架，悲鸣的声音才完全消失。
此时此刻，克拉科夫的城市的火光如同白昼。等到天明之后，浓烟滚滚开始淹盖着整座城市上空，它们在教堂的圆屋顶上空袅袅升起。烧毁的天主教堂的框架，如同黑色的幽灵，焦黑一片。
在清晨五点半，后知后觉的奥地利军警，最终确定了波兰突击队的隐藏地点，就是中心广场附近的一座废弃旅店里面，千余名奥军士兵在5门火炮的掩护下，向旅店的波兰守军发动了最后的进攻。
然而，等待奥地利人的，同样是一连串的爆炸，那是雷德斯组已在此安置了5个爆炸装置，专门用于招呼侵略者。
就在废弃旅店响起爆炸声的时候，东布罗夫斯基上尉已经带着幸存的突击队队员，再度借助国王密道胜利凯旋，度过维斯瓦河，顺利回到了军营。
整个行动中，突击队的损失极大，212名队员仅有105人活着回来，三分之一的士兵身上还“挂了彩”。
毫无疑问的，上述的一切牺牲都是值得的。
事后奥地利人统计，这场爆发于凌晨，仅持续几个小时的突袭行动，奥属喀尔巴阡兵团就伤亡了700多人。双方战损比例超过了1:7。
当然，奥地利士兵的伤亡并非最重要的。重要的是，奥地利兵团损失了80%以上的谷物、草料与面粉，以及差不多一半的火药。
不仅如此，还有1百多匹战马葬身于火海，相当2个匈牙利骑兵中队的骑手们不得不放弃战马，继而从骑兵变成步兵。
所有的物质损失，会直接导致现有的1.5万奥地利士兵及千余匹战马，在3天后开始饿肚子；而5天之后，奥地利军队将严重缺乏弹药。也许在未来，奥地利士兵就只能使用刺刀，同波兰民兵的大镰刀，进行硬碰硬的对抗。
上午，在收到军队的全部损失报告后，霍茨男爵中将第一时间招来军需官与当值军官，痛骂了一顿。
不过这一切也无济于事了，现在的奥军指挥官不得不在三个选项中，做出一个非常艰难的选择：
要么继续北上，主动寻找与进攻波兰军队，拼死赢得一场胜利；要么不顾军心涣散的危险，继续留守克拉科夫，等候援军到来；要么，承认围剿波兰叛匪的失败，主动收拢全部兵团各部，继而将部队撤离到喀尔巴阡山南麓，准备重整旗鼓，来日再战。
尽管霍茨非常愿意选择第一项，但他非常清楚一个事实，在弹药与军需异常匮乏的前提下，继续发动进攻，无异于属于自取灭亡；
坚守克拉科夫的做法，看上去比较稳妥。那是城中三分之一房屋与仓库尽管都遭到烈火的摧毁，物资损失极大，然而奥地利士兵依然可以坚持城池至少三周的时间。唯一的考虑，就是维也纳方面能不能北上派来援兵。
毕竟，法国人指挥的大半个欧洲，数十万大军正在围攻哈布斯堡帝国，弗兰茨二世皇帝和帝国枢密院已无力，再抽调兵力来救援无能的喀尔巴阡兵团；
基于此，霍茨唯一的正确抉择，就是将喀尔巴阡兵团的全部主力，尽可能多的带回斯洛伐克境内，抵御未来波兰人的大反攻。
……